Zum Inhalt springen

Praktischer Leitfaden zur Nutzung der Zimbra Upsud-Mail und zum Zugriff auf Ihr Postfach

Wenn man an der Universität Paris-Saclay ankommt, ist das erste digitale Problem oft die E-Mail. Man hat sein Adonis-Konto aktiviert, man hat eine Benutzer-ID vorname.nachname, aber die URL, die man im Browser eingeben muss, bleibt unklar. Zimbra ist der Webmail-Client…

Étudiante consultant sa messagerie Zimbra Upsud sur un ordinateur portable dans une bibliothèque universitaire
Lesezeit: 5 Min.

Wenn man an der Universität Paris-Saclay ankommt, trifft man oft als erstes auf Schwierigkeiten mit der digitalen Kommunikation. Man hat sein Adonis-Konto aktiviert, hat eine Kennung im Format vorname.name, aber die URL, die man im Browser eingeben muss, bleibt unklar. Zimbra ist der Webmail-Client, der von der Universität bereitgestellt wird, und der Hauptzugang befindet sich unter der Adresse hermes.universite-paris-saclay.fr. Man muss jedoch wissen, welche Instanz zu Ihrer Komponente gehört und wie man Verbindungsfehler vermeidet, die zu Zeitverlust zu Beginn des Semesters führen.

Zentrale Zimbra-Instanz oder Labor-Email: Welche URL verwenden

Ein Punkt, den die offiziellen Leitfäden nicht ausreichend hervorheben: Nicht alle Mailboxen von Paris-Saclay gehen durch denselben Zugang. Die Universität hat den Zugang über ein institutionelles Portal und ein CAS-System (Central Authentication Service) zentralisiert, aber einige Einrichtungen behalten separate Zimbra-Instanzen.

Konkret verwendet ein Student, der in einem klassischen Studiengang eingeschrieben ist, hermes.universite-paris-saclay.fr. Ein Forscher, der einem Labor wie dem IAS zugeordnet ist, muss möglicherweise über webmail.ias.u-psud.fr oder zimbra.u-psud.fr gehen, mit einem ADONIS-Passwort, aber einer anderen URL.

Bevor man versucht, sich anzumelden, überprüft man also, welcher Einrichtung man zugeordnet ist. Der zuverlässigste Reflex: über das Portal der digitalen Dienste der Universität gehen, das je nach Ihrem Profil zur richtigen Instanz weiterleitet. Wenn man direkt einen alten Favoriten aus einem vorherigen Jahr eingibt, läuft man Gefahr, auf eine veraltete Seite oder einen Zertifikatfehler zu stoßen.

Um besser zu verstehen, wie man die Zimbra Upsud-Email verwendet, muss man zunächst feststellen, ob Ihre Komponente zur zentralen Instanz migriert ist oder ob sie noch eine eigene Webmail hat.

Universitätsinformatiker konfiguriert die Zimbra-Email auf einem Arbeitsplatz in einem Campusbüro

Zimbra Upsud-Anmeldung: Browser, Anmeldedaten und häufige Fehler

Sobald die richtige URL identifiziert ist, folgt die Anmeldung einem einfachen Schema. Man gibt seine Kennung (vorname.name) und das Passwort ein, das bei der Aktivierung des Adonis-Kontos festgelegt wurde. Die Universität empfiehlt Mozilla Firefox aus Gründen der Ergonomie und Kompatibilität mit der Zimbra-Oberfläche.

Die häufigsten Blockaden:

  • Das Adonis-Passwort ist abgelaufen oder wurde nie aktiviert. Man geht zur Wiederherstellungsseite auf adonis.universite-paris-saclay.fr, Rubrik “Passwort vergessen”, und gibt die bei der Anmeldung angegebene persönliche Adresse ein.
  • Der Browser zeigt einen weißen Bildschirm oder eine fehlerhafte Oberfläche an. Den Cache des Browsers zu leeren, löst das Problem in den meisten Fällen. Der Cache speichert veraltete Dateien, die mit der aktuellen Version von Zimbra in Konflikt stehen.
  • Die CAS-Authentifizierung leitet in einer Schleife um. Das passiert, wenn man einen alten direkten Link (zimbra.u-psud.fr) mit den Anmeldedaten des neuen Portals vermischt. Man geht zurück zum institutionellen Portal, um die richtige Umleitung zu erzwingen.

Ein Detail, das Zeit spart: Bei der allerersten Aktivierung des Kontos fragt die Universität nach Ihrem Geburtsdatum. Das ist keine Formalität. Es dient dazu, Homonyme zu unterscheiden und die Wiederherstellung des Passworts zu sichern.

Zugriff auf Zimbra mobil: ActiveSync oder IMAP

Auf Smartphone oder Tablet ermöglichen zwei Protokolle den Zugriff auf die Mails von Paris-Saclay. Die Wahl zwischen beiden verändert das tägliche Erlebnis.

ActiveSync über Microsoft Exchange

ActiveSync ist der von der Universität empfohlene Modus für mobile Geräte. Es synchronisiert in Echtzeit die Mails, Kontakte und den Zimbra-Kalender. Man konfiguriert es in den Exchange-Kontoeinstellungen seines Telefons, indem man die Serveradresse (hermes.universite-paris-saclay.fr), seine Kennung und sein Adonis-Passwort eingibt.

Der direkte Vorteil: Die Push-Benachrichtigungen kommen sofort an, ohne dass ein Überprüfungsintervall eingestellt werden muss. Der Zimbra-Kalender erscheint im nativen Kalender des Telefons.

IMAP als Alternative

IMAP funktioniert ebenfalls, aber die Universität rät davon ab, es mobil zu verwenden. Es synchronisiert nur die Mails (nicht den Kalender oder die Kontakte), und der technische Support wird bei Problemen mit dieser Konfiguration eingeschränkt sein. Auf einem Desktop-Computer mit Thunderbird oder Outlook bleibt IMAP relevant, um mehrere Postfächer in einem einzigen Client zu zentralisieren.

Die Rückmeldungen zu diesem Punkt variieren: Einige Benutzer bevorzugen IMAP, weil es mehr Kontrolle über die synchronisierten Ordner bietet, aber die meisten internen Leitfäden empfehlen ActiveSync wegen seiner Einfachheit auf mobilen Geräten.

Student, der von einem Smartphone aus auf seine Zimbra Upsud-Email in einem Universitätscampus zugreift

Kalender, Filter und Mailweiterleitung: Die Zimbra-Funktionen, die sofort konfiguriert werden sollten

Zimbra beschränkt sich nicht auf das Senden und Empfangen von E-Mails. Drei Einstellungen sind es wert, sofort bei der ersten Anmeldung vorgenommen zu werden.

Der Zimbra-Kalender ermöglicht es, mehrere Kalender zu erstellen, diese mit Kollegen zu teilen oder auf freigegebene Kalender zuzugreifen. Man erreicht ihn über den Tab “Kalender” in der Weboberfläche. Für die Zusammenarbeit im Labor oder im pädagogischen Team ist er zuverlässiger als ein externer Kalender, da die Zugriffsrechte auf der Ebene des Universitätsverzeichnisses verwaltet werden.

Die Nachrichtenfilter ermöglichen es, eingehende Mails automatisch nach Absender, Betreff oder anderen Kriterien zu sortieren. Man konfiguriert sie in den Zimbra-Einstellungen. Für einen Studenten, der in mehreren UE mit aktiven Verteilerlisten eingeschrieben ist, verhindert ein Filter nach Liste, dass administrative Nachrichten im täglichen Fluss untergehen.

Die automatische Weiterleitung an eine persönliche Adresse (Gmail, persönliches Outlook) ist technisch möglich, aber diese Praxis wird zunehmend von den lokalen Richtlinien abgeraten. Der Grund: Institutionelle Mails, die sensible Informationen enthalten, landen auf Drittservern, die von der Universität nicht kontrolliert werden. Die empfohlene Alternative besteht darin, einen externen Mail-Client über IMAP zu konfigurieren, der die Nachrichten abruft, ohne sie vom Universitätsserver umzuleiten.

Automatische Antwort Zimbra: Vor einer Abwesenheit konfigurieren

Die Abwesenheitsantwort findet man in den Zimbra-Einstellungen, Abschnitt “Abwesenheit vom Büro”. Dort verfasst man eine persönliche Nachricht und legt die Anfangs- und Enddaten fest.

Zwei Punkte, die nicht vernachlässigt werden sollten. Der Antwortgeber sendet während des festgelegten Zeitraums nur eine Antwort pro Absender (kein Spam zurück). Und er funktioniert nur, wenn das Postfach auf dem Zimbra-Server aktiv ist: Wenn man alle seine Mails an eine externe Adresse weitergeleitet hat, wird die Antwort nicht ausgelöst.

Für Laborpersonal, das eine lokale Zimbra-Instanz verwendet, wird der Antwortgeber auf die gleiche Weise konfiguriert, aber auf ihrem eigenen Webmail. Die beiden Instanzen kommunizieren nicht über ihre Abwesenheitseinstellungen.

Die Zimbra-Email von Paris-Saclay deckt die Bedürfnisse eines Studenten oder Forschers umfassend ab, vorausgesetzt, man beginnt mit der richtigen URL und nimmt sich zehn Minuten Zeit, um die Grundeinstellungen zu konfigurieren. Die häufigste Falle bleibt die Existenz mehrerer paralleler Instanzen, die auch nach der schrittweisen Zentralisierung der digitalen Dienste bestehen bleibt.

Praktischer Leitfaden zur Nutzung der Zimbra Upsud-Mail und zum Zugriff auf Ihr Postfach